細い煙を立てるほそいけむりをたてるほそい　<けむり>　を　たてる

sich kümmerlich durchschlagenein ärmliches Leben führen