お耳を拝借してよろしいでしょうか おみみをはいしゃくしてよろしいでしょうか おみみをはいしゃくしてよろしいでしょうか

Würden Sie mir kurz ihr Ohr leihen? Darf ich Sie um Ihre Aufmerksamkeit bitten? Würden Sie mir für einen Moment zuhören?