<entry id="10042136" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">秩×禄</orth><orth>秩ろく</orth><orth type="irreg">秩禄</orth><reading><hira>ちつろく</hira><hatsuon>ちつ・ろく</hatsuon><accent>0</accent></reading></form><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><trans><tr><token genus="n" type="N">Gehalt</token></tr></trans><trans><tr><token genus="m" type="N">Lohn</token></tr></trans><expl>dem jeweiligen Beamtenrang entsprechend</expl></sense><sense><usg type="dom">japan. Gesch.</usg><trans><tr><expl>Bez. f.</expl> erbliches <token genus="n" type="N">Gehalt</token> und <token genus="f" type="N" numerus="pl">Begünstigungen</token></tr></trans><expl>der Adligen und Samurai-Familien in der Meiji-Zeit</expl></sense></entry>