×笈を負うきゅうを負う笈を負うきゅうをおう<きゅう>　を　お~う

die Heimat verlassen, um etw. zu studieren