<entry id="10039890" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth>舎人</orth><reading><hira>しゃじん</hira><hatsuon>しゃ・じん</hatsuon></reading></form><gramGrp><meishi/></gramGrp><usg reg="hist."></usg><sense><trans><tr><token genus="m" type="N">Lehnsmann</token></tr></trans><trans><tr><token genus="m" type="N">Vasall</token></tr></trans><trans><tr><token genus="m" type="N">Gefolgsmann</token></tr></trans></sense><sense><trans><tr><token genus="m" type="N">Diener</token></tr></trans><trans><tr><token genus="m" type="N">Bediensteter</token></tr></trans></sense><sense><trans><tr><token genus="m" type="N">Kammerdiener</token></tr></trans><expl>des Kaisers bzw. der kaiserl. Familie</expl><expl>in der Vor-Taika-Zeit</expl></sense><sense><trans><tr>niedriger <token genus="m" type="N">Beamtenrang</token></tr></trans><expl>nach dem Ritsuryō-System</expl></sense></entry>