目を皿にする めをさらにする <め>　を　さら　に　する

die Augen weit öffnen große Augen machen beim Suchen, vor Überraschung