<entry id="10036118" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">金×鍔</orth>
        <orth midashigo="true">金×鐔</orth>
        <orth>金つば</orth>
        <orth type="irreg">金鍔</orth>
        <orth type="irreg">金鐔</orth>
        <reading>
            <hira>きんつば</hira>
            <hatsuon>きん・つば</hatsuon>
            <accent>0</accent>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <meishi/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <usg type="dom">Schwert</usg>
        <trans>
            <tr>goldenes 
                <token genus="n" type="N">Stichblatt</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="n" type="N">Goldtsuba</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense related="true">
        <trans>
            <tr>golden dekoriertes 
                <token genus="n" type="N">Tsuba</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <usg type="dom">Konditoreiw.</usg>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="n" type="N">Kintsuba-yaki</token>
            </tr>
        </trans>
        <def>japan. Konfekt aus süßem Bohnenmus umhüllt mit Weizenmehl und auf Eisenblech in viereckiger oder Tsuba-Form gebacken</def>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>prunkvoller 
                <token genus="m" type="N">Mensch</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense related="true">
        <trans>
            <tr>
                <token type="N">jmd.</token>, der die Gunst seines Herrn auf sich versammelt</tr>
        </trans>
    </sense>
</entry>