<entry id="10034400" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">駄目元</orth>
        <orth>駄目元</orth>
        <orth>駄目もと</orth>
        <orth>だめ元</orth>
        <orth>ダメ元</orth>
        <orth>だめもと</orth>
        <orth>ダメモト</orth>
        <reading>
            <hira>だめもと</hira>
            <hatsuon>だめ・もと</hatsuon>
            <accent>0</accent>
        </reading>
    </form>
    <etym>
        <abbrev>
            <ref id="10057321" type="other">
                <transcr>dame de motomoto</transcr>
                <jap>駄目で元々</jap>
            </ref>
        </abbrev>
    </etym>
    <gramGrp>
        <meishi/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <usg reg="coll"></usg>
        <trans>
            <tr>nichts zu verlieren haben</tr>
        </trans>
        <expl>bei einem Versuch</expl>
    </sense>
    <ruigos>
        <ruigo id="10057321"/>
    </ruigos>
</entry>