△中らずと×雖も遠からず当たらずといえども遠からず中らずと雖も遠からず当たらずと雖も遠からずあたらずといえどもとおからず/<あたら>ず　と　いえども　とおからず

nicht getroffen aber nicht allzu ferndaneben aber nahe dranknapp daneben