<entry id="10027017" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">女房と畳は新しい方が良い。</orth>
        <orth>女房と畳は新しい方が良い。</orth>
        <orth>女房と畳は新しい方がよい。</orth>
        <orth>女房と畳は新しいほうがよい。</orth>
        <reading>
            <hira>にょうぼうとたたみはあたらしいほうがよい。</hira>
            <hatsuon>&lt;1:[Gr]にょうぼう&gt;　と　&lt;2:たたみ&gt;　[Jo]は　あたらしい　ほう　が　よい。</hatsuon>
        </reading>
    </form>
    <sense>
        <usg type="dom">Sprichw.</usg>
        <trans>
            <tr>Ehefrauen und Tatamis sind, wenn sie frisch sind, am besten.</tr>
        </trans>
    </sense>
    <ref id="8307204" type="main" subentrytype="ZSprW"/>
    <ref id="5777461" type="main" subentrytype="ZSprW"/>
</entry>