<entry id="10026740" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth>ついつい</orth>
        <reading>
            <hira>ついつい</hira>
            <hatsuon>つい・つい</hatsuon>
            <accent>1</accent>
        </reading>
    </form>
    <etym>Verstärkung von 
        <ref id="3450474" type="other">
            <transcr>tsui</transcr>
            <jap>つい</jap>
        </ref>
    </etym>
    <gramGrp>
        <fukushi/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <trans>
            <tr>unabsichtlich</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>ohne Absicht</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>unbewusst</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>unwillkürlich</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>versehentlich</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>ohne es zu wollen</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>aus Versehen</tr>
        </trans>
    </sense>
    <ruigos>
        <ruigo id="3450474"/>
    </ruigos>
</entry>