<entry id="10025682" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">やさぐれ</orth><orth>やさぐれ</orth><orth>ヤサグレ</orth><reading><hira>やさぐれ</hira><hatsuon>やさ・ぐれ</hatsuon><accent>0</accent></reading></form><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><usg reg="geheimspr."></usg><trans><tr><token genus="m" type="N">Ausreißer</token></tr></trans><trans><tr><token genus="m" type="N">Vagabund</token></tr></trans><trans><tr><token genus="m" type="N">Obdachloser</token></tr></trans><expl>bei den Yakuza</expl></sense><sense><usg reg="jugendspr."></usg><trans><tr><token genus="n" type="N">Ausreissen</token> von daheim</tr></trans></sense><sense related="true"><trans><tr><token genus="m" type="N">Ausreisser</token></tr></trans><trans><tr><token genus="m" type="N">Herumstreicher</token></tr></trans></sense><sense><trans><tr><token genus="n" type="N">Schlampigwerden</token></tr></trans></sense></entry>