<entry id="10025578" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">朱引(き)</orth><orth>朱引き</orth><orth>朱引</orth><reading><hira>しゅびき</hira><hatsuon>しゅ・びき</hatsuon><accent>0</accent></reading></form><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><trans><tr>rote <token genus="f" type="N">Linie</token></tr></trans></sense><sense related="true"><trans><tr><token genus="n" type="N">Ziehen</token> einer roten Linie</tr></trans></sense><sense><usg type="dom">japan. Gesch.</usg><trans><tr>rote <token genus="f" type="N">Grenzlinie</token> auf Karten</tr></trans><expl>zur Kennzeichnung der Stadtgrenzen von Edo</expl><expl>in der Edo-Zeit</expl></sense></entry>