役を干されるやくをほされる<やく>　を　ほされる

auf dem Trockenen sitzenseiner Position beraubt seinseines Lebensunterhalts beraubt sein