<entry id="10022481" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth>月輪観</orth><reading><hira>がちりんかん</hira><hatsuon>がちりん・かん</hatsuon><accent>3</accent></reading></form><sense><usg type="dom">Buddh.</usg><trans><tr><token genus="f" type="N">Kontemplation</token> über die Mondscheibe <expl>Meditationstechnik des esoterischen Buddhismus vor dem Bildniss der Vollmondscheibe als Symbol für den Glanz der unermesslichen Weisheit des Tathagata Maha-Vairocana <jap>大日如来</jap>, mit der man seinen Geist versucht in Einklang zu bringen</expl></tr></trans></sense></entry>