<entry id="10022422" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth>上品上生</orth>
        <reading>
            <hira>じょうぼんじょうしょう</hira>
            <hatsuon>じょう・ぼん　じょう・しょう</hatsuon>
            <accent>5</accent>
        </reading>
    </form>
    <usg type="dom">Buddh.</usg>
    <sense>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="n" type="N">Oberstes</token> der Oberen </tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="n" type="N">Jōbon-Jōshō-Mudra</token>
                <expl>eine der neun Gesten des Buddha Amitabha 
                    <jap>九品来迎印</jap> ähnlich der Meditationsgeste 
                    <jap>定印</jap> bei der sich aber die Spitzen der Zeigefinger und Daumen berühren und die Hände dadurch zwei kleine Kreise formen statt eines großen Ovals</expl>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
</entry>