<entry id="10022069" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth>釈迦三尊像</orth><reading><hira>しゃかさんぞんぞう</hira><hatsuon>[Gr]しゃか　さんぞん・ぞう</hatsuon></reading></form><sense><usg type="dom">Buddh.</usg><trans><tr>Buddha Shakyamuni <token genus="f" type="N">Trinität</token><expl>eine dreiteilige Statue mit dem Buddha in der Mitte, flankiert von dem Bodhisattva Manjushri <jap>文殊菩薩</jap> als Symbol der Weisheit des Buddha und dem Bodhisattva Samantabhadra <jap>普賢菩薩</jap> als Symbol seiner Barmherzigkeit</expl></tr></trans></sense></entry>