<entry id="10021104" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth>ちりも積もれば山となる</orth><orth type="irreg">塵も積もれば山となる</orth><reading><hira>ちりもつもればやまとなる</hira><hatsuon>&lt;1:[Gr]ちり&gt;　も　つもれば　&lt;2:やま&gt;　と　なる</hatsuon></reading></form><sense><usg type="dom">Sprichw.</usg><trans><tr>Kleinvieh macht auch Mist</tr></trans></sense><sense related="true"><trans><tr>Steter Tropfen höhlt den Stein</tr></trans></sense><sense related="true"><trans><tr><expl>wörtl.</expl> Auch wenn man Dreck aufhäuft, wird ein Berg draus</tr></trans></sense></entry>