時代には時代の芸術を、芸術には芸術の自由を。 じだいにはじだいのげいじゅつをげいじゅつにはげいじゅつのじゆうを。 <[Gr]じだい>　に　[Jo]は　じだい　の　げいじゅつ　を、　げいじゅつ　に　[Jo]は　げいじゅつ　の　じゆう　を。

Bsp. Der Zeit ihre Kunst, der Kunst ihre Freiheit. Wahlspruch der Secession am Wiener Secessionsgebäude