<entry id="10019280" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth>自在王</orth>
        <reading>
            <hira>じざいおう</hira>
            <hatsuon>[Gr]じざい・おう</hatsuon>
        </reading>
    </form>
    <usg type="dom">Buddh.</usg>
    <sense>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">König</token> der Selbstgewaltigen</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>Ishvara 
                <expl>die oberste Gottheit des höchsten Himmelsbereiches der Sinnenwelt</expl>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>Buddha Vairocana 
                <expl>der universale Buddha und das allumfassende Prinzip des Kosmos im esoterischen Buddhismus</expl>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>König Sureshvara 
                <expl>der Weltenherrscher zur Zeit des Vorzeit-Buddha Shikhin</expl>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
</entry>