<entry id="10018776" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth>檀像</orth><reading><hira>だんぞう</hira><hatsuon>だんぞう</hatsuon><accent>0</accent></reading></form><sense><usg type="dom">Buddh.</usg><trans><tr>edle <token genus="f" type="N">Statue</token><expl>eine sehr fein gearbeitete, ursprünglich aus Sandelholz, in Japan aber oft auch aus anderen Hölzern wie der Hinoki-Zeder oder Kaya-Eibe gefertigte, eher kleinformatige, d.h. bis ca. 100 cm Statue hohe eines Buddhas oder Bodhisattvas vornehmlich der Heian-Periode, oft für die Bildnisse der elfköpfigen Kannon oder des Medizin-Buddha verwendet</expl></tr></trans></sense></entry>