<entry id="10017386" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth>仏乗</orth>
        <reading>
            <hira>ぶつじょう</hira>
            <hatsuon>ぶつじょう</hatsuon>
        </reading>
    </form>
    <sense>
        <usg type="dom">Buddh.</usg>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="n" type="N">Buddha-Fahrzeug</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Mahayana</token>
                <expl>neben dem Hinayana () die Ausrichtung der buddh. Lehre, die danach strebt, nicht nur sich selbst, sondern alle Lebewesen zur Buddhaschaft zu führen; auch Bodhisattva-Fahrzeug 
                    <jap>菩薩乗</jap> genannt</expl>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
</entry>