<entry id="10015095" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">{仮名}手本忠臣蔵</orth><orth>仮名手本忠臣蔵</orth><orth>假名手本忠臣藏</orth><reading><hira>かなでほんちゅうしんぐら</hira><hatsuon>[Gr]かな'で'ほん[Akz]ちゅう'しん'ぐら</hatsuon><accent>3—0</accent></reading></form><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><usg type="dom">Werktitel</usg><trans><title orig="true" lang="JPN">Kanadehon-chūshingura</title></trans><trans><title lang="DEU">Die 47 Samurai</title></trans><def>Kabuki sowie Jōruri</def></sense></entry>