<entry id="10012667" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth>堂に升りて室に入らず。</orth><reading><hira>どうにのぼりてしつにいらず。</hira><hatsuon>&lt;[Gr]どう&gt;　に　のぼりて　しつ　に　いらず。</hatsuon></reading></form><sense><usg type="dom">Sprichw.</usg><trans><tr>Wenn man das vorgeschriebene Wissen oder das handwerkliche Können erreicht hat, ist man trotzdem noch kein Meister.</tr></trans><trans><tr><expl>wörtl.</expl> Auch wenn man zum Salon kommt, hat man das Zimmer nicht betreten.</tr></trans></sense><ref id="5187118" type="main" subentrytype="ZSprW"/></entry>