<entry id="10002387" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth>三蔵法師</orth><reading><hira>さんぞうほうし</hira><hatsuon>&lt;さん'ぞう&gt;・ほう'し</hatsuon></reading></form><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><usg type="dom">Buddh.</usg><trans><tr>mit den Schriften der Tripitaka vertrauter <token genus="m" type="N">Mönch</token></tr></trans></sense><sense><usg type="dom">Persönlichk.</usg><trans><tr>Sanzang</tr></trans><trans><tr>Xuánzàng</tr></trans><trans><tr>Hsüan-chuang</tr></trans><def>chin. Mönch</def><birthdeath>602–664</birthdeath><ref id="3928594" type="syn"><transcr>Shuan Tsan</transcr><jap>シュアン･ツァン</jap></ref></sense><ref id="9121699" type="main" subentrytype="head"/><ruigos><ruigo id="3928594"/><ruigo id="2032405"/><ruigo id="10002388"/></ruigos></entry>