<entry id="10000662" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">鍵屋</orth>
        <orth>かぎ屋</orth>
        <orth>鍵屋</orth>
        <reading>
            <hira>かぎや</hira>
            <hatsuon>かぎ・や</hatsuon>
            <accent>0</accent>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <meishi/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Schlosser</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense related="true">
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Schlosserei</token>
            </tr>
        </trans>
        <expl>für Schlösser u. Schlüssel</expl>
    </sense>
    <sense>
        <usg type="dom">japan. Gesch.</usg>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="n" type="N" article="false">Kagiya</token>
            </tr>
        </trans>
        <def>ein seit der Edo-Zeit bekannter Feuerwerkshersteller</def>
        <expl>gegr. 1659 von Kagiya Yahee</expl>
    </sense>
    <sense related="true">
        <usg type="hint">übertr.</usg>
        <trans>
            <tr>Kagiya!</tr>
        </trans>
        <def>Ausruf des Lobes bei Höhepunkten eines Feuerwerkes</def>
    </sense>
</entry>