Wadoku/和独辞典
Vorschläge/新規項目
2023-12-25T20:25:32Z
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">釣女</span> (<span class="reading">ちょう<span class="divider">│</span>じょ</span>)
10054631
2018-06-19T06:43:30Z
2011-08-20T03:25:39Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="reg">schriftspr. </span><span class="token">Anglerin<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">釣<span class="paren">り</span>女</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">つ</span><span class="t r">り・お</span><span class="b">んな</span></span></span>)
10054630
2023-12-25T20:25:32Z
2011-08-20T03:24:51Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="token">Anglerin<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">牛窪</span> (<span class="reading">うしくぼ</span>)
10054629
2018-06-19T06:43:30Z
2011-08-20T03:16:46Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Familienn. </span><span class="token">Ushikubo<i class="genus" lang="de"> (NAr)</i><i class="genus" lang="ja"> (NAr)</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">年の差</span> (<span class="reading">としのさ</span>)
10054628
2018-06-19T06:43:30Z
2011-08-20T03:12:48Z
<p><section class="entry"><section class="senses"><span class="sense"><span class="token">Altersunterschied<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">二重遭難</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">に</span><span class="t r"><span class="divider">│</span>じゅう・そ</span><span class="b">う<span class="divider">│</span>なん</span></span></span>)
10054627
2021-10-13T08:42:12Z
2011-08-20T03:09:52Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="token">Doppelunglück<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">遭難事故</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">そ</span><span class="t r">う<span class="divider">│</span>な</span><span class="b">ん・じ<span class="divider">│</span>こ</span></span></span>)
10054626
2021-10-13T08:41:54Z
2011-08-20T03:02:26Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="token">Unglücksfall<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Unglück<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Unfall<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">遭難救助隊</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b">そ</span><span class="t l">う<span class="divider">│</span>なん・きゅう<span class="divider">│</span>じょ<span class="divider">│</span>たい</span></span></span>)
10054625
2021-10-13T08:40:42Z
2011-08-20T02:56:16Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="token">Rettungstrupp<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Rettungsmannschaft<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">アルプスで遭難する</span> (<span class="reading">あるぷすでそうなんする</span>)
10054624
2018-06-19T06:43:30Z
2011-08-20T02:51:21Z
<p><section class="entry"><section class="senses"><span class="sense">in den Alpen verunglücken.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">アナンカズム</span> (<span class="reading">あなんかずむ</span>)
10054623
2018-06-19T06:43:28Z
2011-08-20T02:48:54Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section><section class="etym">von engl. <span class="foreign">anancasm</span></section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Psych. </span><span class="token">Anankasmus<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">強迫行為</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">きょ</span><span class="t r">うはく・こ</span><span class="b">うい</span></span></span>)
10054622
2018-06-19T06:43:30Z
2011-08-20T02:46:58Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Psych. </span><span class="token">Zwangshandlung<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">強迫笑い</span> (<span class="reading">きょうはく・わらい</span>)
10054621
2018-06-19T06:43:30Z
2011-08-20T02:43:44Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Psych. </span><span class="token">Zwangslachen<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">強迫泣き</span> (<span class="reading">きょうはく・なき</span>)
10054620
2018-06-19T06:43:30Z
2011-08-20T02:41:08Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Psych. </span><span class="token">Zwangsweinen<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">情動失禁</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">じょ</span><span class="t r">う<span class="divider">│</span>どう・し</span><span class="b">っ<span class="divider">│</span>きん</span></span></span>)
10054619
2019-09-18T20:56:01Z
2011-08-20T02:39:11Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Med. </span><span class="token">Affektinkontinenz<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">感情障害</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">か</span><span class="t r">ん<span class="divider">│</span>じょう・しょ</span><span class="b">う<span class="divider">│</span>がい</span></span></span>)
10054618
2020-07-19T20:49:16Z
2011-08-20T02:37:46Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Med. </span><span class="token">Affektstörung<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span><span class="rel">; </span>affektive <span class="token">Störung<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Gefühlsstörung<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">感情失禁</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">か</span><span class="t r">ん<span class="divider">│</span>じょう・し</span><span class="b">っ<span class="divider">│</span>きん</span></span></span>)
10054617
2019-09-18T20:56:18Z
2011-08-20T02:36:33Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Med. </span><span class="token">Affektinkontinenz<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">支配弁</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b">し<span class="divider">│</span></span><span class="t l">はい・べん</span></span></span>)
10054616
2020-12-01T17:02:13Z
2011-08-20T02:34:48Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="token">Steuerventil<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">動脈雑音</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">ど</span><span class="t r">う<span class="divider">│</span>みゃく・ざ</span><span class="b">つ<span class="divider">│</span>おん</span></span></span>)
10054615
2023-04-13T16:16:35Z
2011-08-20T02:32:37Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Med. </span>arterielles <span class="token">Strömungsgeräusch<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span><span class="rel">; </span>arterielles <span class="token">Geräusch<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Arteriengeräusch<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Arterienrauschen<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">動脈高血圧</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">ど</span><span class="t r">う<span class="divider">│</span>みゃく・こう<span class="divider">│</span>け</span><span class="b">つ<span class="divider">│</span>あつ</span></span></span>)
10054614
2023-04-13T16:16:24Z
2011-08-20T02:30:28Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Med. </span>arterieller <span class="token">Hochdruck<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Hypertonus<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">動脈硬化性閉塞症</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b">ど</span><span class="t l">う<span class="divider">│</span>みゃく・こう<span class="divider">│</span>か<span class="divider">│</span>せい・へい<span class="divider">│</span>そく<span class="divider">│</span>しょう</span></span></span>)
10054613
2023-04-13T16:16:01Z
2011-08-20T02:28:34Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Med. </span>verschlussbildende <span class="token">Arteriosklerose<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span><span class="rel">; </span><span class="latin"><span class="token">Arteriosclerosis<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span> obliterans</span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">動脈硬化性痴<span class="njk">呆</span></span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">ど</span><span class="t r">う<span class="divider">│</span>みゃく・こう<span class="divider">│</span>か<span class="divider">│</span>せい・ち<span class="divider">│</span></span><span class="b">ほう</span></span></span>)
10054612
2023-04-13T16:15:43Z
2011-08-20T02:24:17Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Med. </span>arteriosklerotische <span class="token">Demenz<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">動脈硬化性網膜症</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b">ど</span><span class="t l">う<span class="divider">│</span>みゃく・こう<span class="divider">│</span>か<span class="divider">│</span>せい・もう<span class="divider">│</span>まく<span class="divider">│</span>しょう</span></span></span>)
10054611
2023-04-13T16:15:15Z
2011-08-20T02:23:19Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Med. </span>arteriosklerotische <span class="token">Retinopathie<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span><span class="rel">; </span><span class="latin"><span class="token">Retinopathia<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span> arteriosclerotica</span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">動脈硬化性精神病</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b">ど</span><span class="t l">う<span class="divider">│</span>みゃく・こう<span class="divider">│</span>か<span class="divider">│</span>せい・せい<span class="divider">│</span>しん<span class="divider">│</span>びょう</span></span></span>)
10054610
2023-04-13T16:14:52Z
2011-08-20T02:21:37Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Med. </span>arteriosklerotische <span class="token">Psychose<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">動脈硬化性腎炎</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">ど</span><span class="t r">う<span class="divider">│</span>みゃく・こう<span class="divider">│</span>か・せい<span class="divider">│</span>じん<span class="divider">│</span></span><span class="b">えん</span></span></span>)
10054609
2023-04-13T16:14:32Z
2011-08-20T02:19:59Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Med. </span>arteriosklerotische <span class="token">Nephritis<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">動脈硬化腎</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">ど</span><span class="t r">う<span class="divider">│</span>みゃく・こう<span class="divider">│</span>か・じ</span><span class="b">ん</span></span></span>)
10054608
2023-04-13T16:13:55Z
2011-08-20T02:18:57Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Med. </span>arteriosklerotische <span class="token">Niere<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">気短ですぐに<span class="njk">喧</span><span class="njk">嘩</span>になる</span> (<span class="reading">きみじかですぐにけんかになる</span>)
10054607
2018-06-19T06:43:30Z
2011-08-20T02:06:17Z
<p><section class="entry"><section class="senses"><span class="sense">aus Ungeduld schnell in Streit geraten.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">短気な人</span> (<span class="reading">たんきなひと</span>)
10054606
2018-06-19T06:43:28Z
2011-08-20T01:59:14Z
<p><section class="entry"><section class="senses"><span class="sense">ungeduldiger <span class="token">Mensch<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">幼稚な道具</span> (<span class="reading">ようちなどうぐ</span>)
10054605
2018-06-19T06:43:30Z
2011-08-20T01:39:05Z
<p><section class="entry"><section class="senses"><span class="sense">einfaches <span class="token">Werkzeug<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span><span class="rel">; </span>primitives <span class="token">Werkzeug<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">幼稚なからくり</span> (<span class="reading">ようちなからくり</span>)
10054604
2018-06-19T06:43:30Z
2011-08-20T01:37:49Z
<p><section class="entry"><section class="senses"><span class="sense">primitive <span class="token">Vorrichtung<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span><span class="rel">; </span>einfacher <span class="token">Mechanismus<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">水熱反応</span> (<span class="reading">すいねつ・はんのう</span>)
10054603
2018-06-19T06:43:30Z
2011-08-19T19:56:05Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Chem. </span>hydrothermale <span class="token">Reaktion<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">水熱合成</span> (<span class="reading">すいねつ・ごうせい</span>)
10054602
2018-06-19T06:43:30Z
2011-08-19T19:53:45Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Chem. </span><span class="token">Hydrothermalsynthese<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">水熱</span> (<span class="reading">すい・ねつ</span>)
10054601
2018-06-19T06:43:28Z
2011-08-19T19:52:47Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Phys. </span><span class="token">Wasserwärme<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span><span class="rel"> || </span><span class="sense related">hydrothermal.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">スイッチング素子</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">す</span><span class="t r">いっちんぐ・そ<span class="divider">│</span></span><span class="b">し</span></span></span>)
10054600
2022-01-16T12:43:59Z
2011-08-19T14:27:45Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Elektrot. </span><span class="token">Schaltelement<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Schaltglied<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Koppelelement<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">スイッチング・ダイオード</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">す</span><span class="t r">いっちんぐ・だいお</span><span class="b">ーど</span></span></span>)
10054599
2022-01-16T12:36:31Z
2011-08-19T14:25:04Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section><section class="etym">von engl. <span class="foreign">switching diode</span></section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Elektrot. </span><span class="token">Schaltdiode<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">スイッチング係数</span> (<span class="reading">すいっちんぐ・けいすう</span>)
10054598
2018-06-19T06:43:28Z
2011-08-19T14:23:29Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Elektrot. </span><span class="token">Schaltkoeffizient<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">スイッチング関数</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">す</span><span class="t r">いっちんぐ・か</span><span class="b">ん<span class="divider">│</span>すう</span></span></span>)
10054597
2022-01-16T12:43:09Z
2011-08-19T14:22:25Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Elektrot. </span><span class="token">Schaltfunktion<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">スイッチング回路</span> (<span class="reading">すいっちんぐ・かいろ</span>)
10054596
2018-06-19T06:43:30Z
2011-08-19T14:21:14Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Elektrot. </span><span class="token">Schaltkreis<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Schaltungsverknüpfung<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">スイッチング変数</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">す</span><span class="t r">いっちんぐ・へ</span><span class="b">ん<span class="divider">│</span>すう</span></span></span>)
10054595
2022-01-16T12:46:12Z
2011-08-19T14:19:34Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">EDV </span><span class="token">Schaltvariable<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">スイッチング・トランジスター</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">す</span><span class="t r">いっちんぐ・とらんじ</span><span class="b">すた</span></span></span>)
10054594
2022-01-16T12:40:46Z
2011-08-19T14:18:30Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section><section class="etym">von engl. <span class="foreign">switching transistor</span></section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Elektrot. </span><span class="token">Schalttransistor<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">スイッチング時間</span> (<span class="reading">すいっちんぐ・じかん</span>)
10054593
2018-06-19T06:43:30Z
2011-08-19T14:16:26Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Elektrot. </span><span class="token">Schaltdauer<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Schaltzeit<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">スイッチング電源</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">す</span><span class="t r">いっちんぐ・で</span><span class="b">ん<span class="divider">│</span>げん</span></span></span>)
10054592
2019-04-04T06:55:56Z
2011-08-19T14:13:37Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Elektrot. </span><span class="token">Schaltnetzteil<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Schaltnetzgerät<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span>.</span></section></section></p>