Wadoku/和独辞典
Vorschläge/新規項目
2023-07-04T13:37:47Z
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">予測器</span> (<span class="reading">よ<span class="divider">│</span>そく・き</span>)
10067515
2018-06-19T06:44:13Z
2012-12-31T02:25:08Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">EDV </span><span class="token">Vorhersageeinheit<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">比較の第三項</span> (<span class="reading">ひ<span class="divider">│</span>かくのだい<span class="divider">│</span>さん<span class="divider">│</span>こう</span>)
10067514
2023-02-15T19:30:00Z
2012-12-31T02:19:47Z
<p><section class="entry"><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Sprachw., </span><span class="dom">Philos. </span><span class="latin"><span class="token">Tertium<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span> comparationis</span><span class="rel">; </span>zum Vergleich herangezogenes <span class="token">Drittes<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Vergleichspunkt<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">音楽民俗学</span> (<span class="reading">おん<span class="divider">│</span>がく・みん<span class="divider">│</span>ぞく<span class="divider">│</span>がく</span>)
10067513
2018-06-19T06:44:13Z
2012-12-31T01:39:50Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Mus. </span>musikalische <span class="token">Volkskunde<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Musikethnologie<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Ethnomusikologie<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">音楽民族学</span> (<span class="reading">おん<span class="divider">│</span>がく・みん<span class="divider">│</span>ぞく<span class="divider">│</span>がく</span>)
10067512
2018-06-19T06:44:12Z
2012-12-31T01:37:09Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Mus. </span><span class="token">Musikethnologie<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span><span class="rel">; </span>musikalische <span class="token">Völkerkunde<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Ethnomusikologie<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span><span class="rel">; </span>vergleichende <span class="token">Musikwissenschaft<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">民族音楽学</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">み</span><span class="t r">ん<span class="divider">│</span>ぞく・おん<span class="divider">│</span>がく<span class="divider">│</span></span><span class="b">がく</span></span></span>)
10067511
2018-06-19T06:44:13Z
2012-12-31T01:34:49Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Mus. </span><span class="token">Ethnomusikologie<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Musikethnologie<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span><span class="rel">; </span>vergleichende <span class="token">Musikwissenschaft<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">比較音楽学</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">ひ<span class="divider">│</span></span><span class="t r">かく・おん<span class="divider">│</span>がく<span class="divider">│</span></span><span class="b">がく</span></span></span>)
10067510
2018-06-19T06:44:12Z
2012-12-31T01:31:23Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Mus. </span>vergleichende <span class="token">Musikwissenschaft<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span><span class="rel">; </span>vergleichende <span class="token">Musikologie<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">比較器</span> (<span class="reading">ひ<span class="divider">│</span>かく・き</span>)
10067509
2018-06-19T06:44:13Z
2012-12-31T01:24:47Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Elektrot. </span><span class="token">Komparator<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Vergleicher<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">命題算</span> (<span class="reading">めい<span class="divider">│</span>だい・ざん</span>)
10067508
2018-06-19T06:44:13Z
2012-12-30T23:16:44Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Logik </span>propositionaler <span class="token">Kalkül<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Propositionskalkül<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Aussagenkalkül<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">論理計算</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">ろ</span><span class="t r">ん<span class="divider">│</span>り・け</span><span class="b">い<span class="divider">│</span>さん</span></span></span>)
10067507
2018-06-19T06:44:12Z
2012-12-30T23:14:22Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Logik </span>logischer <span class="token">Kalkül<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">シークエント計算</span> (<span class="reading">しーくえんと・けい<span class="divider">│</span>さん</span>)
10067506
2018-06-19T06:44:13Z
2012-12-30T23:09:24Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Logik </span><span class="token">Sequenzenkalkül<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">シーケント計算</span> (<span class="reading">しーけんと・けい<span class="divider">│</span>さん</span>)
10067505
2018-06-19T06:44:12Z
2012-12-30T23:08:11Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Logik </span><span class="token">Sequenzenkalkül<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">自然演<span class="njk">繹</span></span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">し</span><span class="t r"><span class="divider">│</span>ぜん・え</span><span class="b">ん<span class="divider">│</span>えき</span></span></span>)
10067504
2023-02-06T19:20:41Z
2012-12-30T23:01:59Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Logik </span>natürliches <span class="token">Schließen<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">推論体系</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">す</span><span class="t r">い<span class="divider">│</span>ろん・た</span><span class="b">い<span class="divider">│</span>けい</span></span></span>)
10067503
2022-10-18T05:28:58Z
2012-12-30T22:59:55Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">EDV </span><span class="token">Inferenzsystem<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">データ駆動型推論</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">で</span><span class="t r">ーた・く<span class="divider">│</span>どう・がた・す</span><span class="b">い<span class="divider">│</span>ろん</span></span></span>)
10067502
2018-06-19T06:44:12Z
2012-12-30T22:55:37Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Logik </span>datengetriebene <span class="token">Inferenz<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">後<span class="paren">ろ</span>向き推論</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">う</span><span class="t r">しろ<span class="divider">│</span>むき・す</span><span class="b">い<span class="divider">│</span>ろん</span></span></span>)
10067501
2023-03-14T12:20:48Z
2012-12-30T22:52:31Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Logik </span><span class="token">Rückwärtsinferenz<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">推論手法</span> (<span class="reading">すい<span class="divider">│</span>ろん・しゅ<span class="divider">│</span>ほう</span>)
10067500
2018-06-19T06:44:13Z
2012-12-30T22:50:26Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Logik </span><span class="token">Inferenzmethode<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">後<span class="paren">ろ</span>向き連鎖</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">う</span><span class="t r">しろ<span class="divider">│</span>むき・れ</span><span class="b">ん<span class="divider">│</span>さ</span></span></span>)
10067499
2023-03-14T12:20:55Z
2012-12-30T22:48:53Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Logik </span><span class="token">Rückwärtsverkettung<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">前方推論</span> (<span class="reading">ぜん<span class="divider">│</span>ぽう・すい<span class="divider">│</span>ろん</span>)
10067498
2018-06-19T06:44:13Z
2012-12-30T22:46:45Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Logik </span><span class="token">Vorwärtsinferenz<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">前向き推論</span> (<span class="reading">まえ<span class="divider">│</span>むき・すい<span class="divider">│</span>ろん</span>)
10067497
2018-06-19T06:44:12Z
2012-12-30T22:45:46Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Logik </span><span class="token">Vorwärtsinferenz<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">前向き連鎖</span> (<span class="reading">まえ<span class="divider">│</span>むき・れん<span class="divider">│</span>さ</span>)
10067496
2018-06-19T06:44:12Z
2012-12-30T22:43:16Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Logik </span><span class="token">Vorwärtsverkettung<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">データ・ドリブン</span> (<span class="reading">でーた・どりぶん</span>)
10067495
2018-06-19T06:44:13Z
2012-12-30T22:33:35Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section><section class="etym">von engl. <span class="foreign">data-driven</span></section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">EDV </span><span class="token">Gesteuertsein<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span> durch Daten<span class="rel">; </span><span class="token">Getriebensein<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span> durch Daten.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">コード例</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">こ</span><span class="t r">ーど・</span><span class="b">れい</span></span></span>)
10067494
2021-07-01T12:06:58Z
2012-12-30T22:24:39Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">EDV </span><span class="token">Codebeispiel<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Quellcodebeispiel<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">ストア命令</span> (<span class="reading">すとあ・めい<span class="divider">│</span>れい</span>)
10067493
2018-06-19T06:44:12Z
2012-12-30T22:17:56Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">EDV </span><span class="token">Speicherbefehl<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">ロード命令</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">ろ</span><span class="t r">ーど・め</span><span class="b">い<span class="divider">│</span>れい</span></span></span>)
10067492
2023-04-02T20:18:36Z
2012-12-30T22:17:01Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">EDV </span><span class="token">Ladebefehl<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">データ駆動システム</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">で</span><span class="t r">ーた・く<span class="divider">│</span>どう・し</span><span class="b">すてむ</span></span></span>)
10067491
2018-06-19T06:44:12Z
2012-12-30T22:13:43Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">EDV </span>datengetriebenes <span class="token">System<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">データ駆動型アーキテクチャ</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">で</span><span class="t r">ーた・く<span class="divider">│</span>どう・がた・あーきて</span><span class="b">くちゃ</span></span></span>)
10067490
2018-06-19T06:44:13Z
2012-12-30T22:11:56Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">EDV </span>datengetriebene <span class="token">Architektur<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">データ駆動アーキテクチャ</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">で</span><span class="t r">ーた・く<span class="divider">│</span>どう・あーきて</span><span class="b">くちゃ</span></span></span>)
10067489
2018-06-19T06:44:12Z
2012-12-30T22:09:31Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">EDV </span>datengetriebene <span class="token">Architektur<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">データ駆動型処理</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">で</span><span class="t r">ーた・く<span class="divider">│</span>どう・が<span class="divider">│</span>た・しょ<span class="divider">│</span></span><span class="b">り</span></span></span>)
10067488
2018-06-19T06:44:13Z
2012-12-30T22:06:56Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">EDV </span>datengetriebene <span class="token">Verarbeitung<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">データ駆動モデル</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">で</span><span class="t r">ーた・く<span class="divider">│</span>どう・も</span><span class="b">でる</span></span></span>)
10067487
2018-06-19T06:44:12Z
2012-12-30T22:04:35Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">EDV </span>datengetriebenes <span class="token">Modell<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">データ駆動</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">で</span><span class="t r">ーた・く<span class="divider">│</span></span><span class="b">どう</span></span></span>)
10067486
2020-01-04T19:18:07Z
2012-12-30T22:01:04Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">EDV </span><span class="token">Gesteuertsein<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span> durch Daten<span class="rel">; </span><span class="token">Getriebensein<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span> durch Daten.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">脱曖昧化</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b">だ</span><span class="t l">つ・あい<span class="divider">│</span>まい・か</span></span></span>)
10067485
2019-10-01T05:22:30Z
2012-12-30T21:46:22Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="token">Disambiguierung<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Vereindeutigung<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">統一特許裁判所</span> (<span class="reading">とう<span class="divider">│</span>いつ・とっ<span class="divider">│</span>きょ・さい<span class="divider">│</span>ばん<span class="divider">│</span>しょ</span>)
10067484
2018-06-19T06:44:13Z
2012-12-30T21:31:40Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Rechtsw., </span><span class="dom">Patentw. </span>einheitliches <span class="token">Patentgericht<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">欧州連合統一特許</span> (<span class="reading">おう<span class="divider">│</span>しゅう・れん<span class="divider">│</span>ごう・とう<span class="divider">│</span>いつ・とっ<span class="divider">│</span>きょ</span>)
10067483
2018-06-19T06:44:12Z
2012-12-30T21:29:39Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Patentw. </span><span class="token">EU-Einheitspatent<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">ヨーロッパ特許</span> (<span class="reading">よーろっぱ・とっ<span class="divider">│</span>きょ</span>)
10067482
2018-06-19T06:44:12Z
2012-12-30T21:27:08Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Patentw. </span><span class="token">Europapatent<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">統一特許</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">と</span><span class="t r">う<span class="divider">│</span>いつ・と</span><span class="b">っ<span class="divider">│</span>きょ</span></span></span>)
10067481
2023-07-04T13:37:47Z
2012-12-30T21:25:55Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Patentw. </span><span class="token">Einheitspatent<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">役人連</span> (<span class="reading">やく<span class="divider">│</span>にん・れん</span>)
10067480
2018-06-19T06:44:13Z
2012-12-30T19:17:41Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="token">Regierungsbeamte<i class="genus" lang="de" title="männlich, Plural"> mpl</i><i class="genus" lang="ja" title="男性・複数"> mpl</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Beamte<i class="genus" lang="de" title="männlich, Plural"> mpl</i><i class="genus" lang="ja" title="男性・複数"> mpl</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">カオス的</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b">か</span><span class="t l">おす・てき</span></span></span>)
10067479
2018-06-19T06:44:12Z
2012-12-30T19:04:20Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">Na.‑Adj. mit <span class="transcr">na</span> bzw. präd. mit <span class="transcr">da</span> etc.</section></section><section class="senses"><span class="sense">chaotisch.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">カオスる</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="t r">か</span><span class="b">おす~る</span></span></span>)
10067478
2018-06-19T06:44:12Z
2012-12-30T19:03:41Z
<p><section class="entry"><section class="senses"><span class="sense"><span class="reg">jugendspr. </span> chaotisch werden.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">曖昧化</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b">あ</span><span class="t l">い<span class="divider">│</span>まい・か</span></span></span>)
10067477
2021-03-18T10:32:50Z
2012-12-30T18:48:28Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="token">Ambiguierung<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">声楽曲</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">せ</span><span class="t r">い<span class="divider">│</span>がく・</span><span class="b">きょく</span></span></span>)
10067475
2019-02-28T21:24:14Z
2012-12-30T17:18:22Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Mus. </span><span class="token">Vokalstück<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Gesangstück<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Gesangsstück<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span>.</span></section></section></p>