Wadoku/和独辞典
Vorschläge/新規項目
2023-12-29T20:00:43Z
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">セク・マイ</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b">せ</span><span class="t l">く・まい</span></span></span>)
10070162
2022-12-04T12:42:09Z
2013-03-27T20:56:48Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section><section class="etym">Abk. von <span title="10070161" class="reflink other"><span class="transcr">sekusharu·mainoritī</span><span class="jap" lang="ja" xml:lang="ja">セクシャル・マイノリティー</span></span></section></section><section class="senses"><span class="sense">sexuelle <span class="token">Minderheit<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">セクシャル・マイノリティー</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">せ</span><span class="t r">くしゃる・まいのり</span><span class="b">てぃー</span></span></span>)
10070161
2022-12-04T12:42:03Z
2013-03-27T20:50:00Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section><section class="etym">von engl. <span class="foreign">sexual minority</span></section></section><section class="senses"><span class="sense">sexuelle <span class="token">Minderheit<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">セクシャル・マイノリティ</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">せ</span><span class="t r">くしゃる・まいのり</span><span class="b">てぃ</span></span></span>)
10070160
2022-12-04T12:41:27Z
2013-03-27T20:49:25Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section><section class="etym">von engl. <span class="foreign">sexual minority</span></section></section><section class="senses"><span class="sense">sexuelle <span class="token">Minderheit<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja"><span class="fjjk">時計</span>皿</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">と<span class="divider">│</span></span><span class="t r">け</span><span class="b">い・ざら</span></span></span>)
10070159
2018-06-19T06:24:05Z
2013-03-27T20:24:53Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Chem. </span><span class="token">Uhrglas<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Uhrglasschale<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">性的少数者</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">せ</span><span class="t r">い<span class="divider">│</span>てき・しょう<span class="divider">│</span>す</span><span class="b">う<span class="divider">│</span>しゃ</span></span></span>)
10070158
2022-12-04T12:41:42Z
2013-03-27T14:49:36Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense">sexuelle <span class="token">Minderheit<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">相隣関係</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">そ</span><span class="t r">う<span class="divider">│</span>りん・か</span><span class="b">ん<span class="divider">│</span>けい</span></span></span>)
10070157
2018-06-19T06:24:07Z
2013-03-27T14:46:40Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Rechtsw. </span><span class="token">Nachbarschaftsverhältnis<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Nachbarverhätnis<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">ぼやき</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">ぼ</span><span class="t r">やき</span></span></span>)
10070156
2018-06-19T06:44:26Z
2013-03-27T11:40:02Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="token">Meckerei<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Geschimpfe<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Beschwerde<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Jammern<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Gejammer<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Klagen<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">検流針</span> (<span class="reading">けん<span class="divider">│</span>りゅう・しん</span>)
10070155
2018-06-19T06:24:06Z
2013-03-27T10:56:50Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Elektrot. </span><span class="token">Galvanometernadel<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">皮質<span class="njk">聾</span></span> (<span class="reading">ひ<span class="divider">│</span>しつ・ろう</span>)
10070154
2018-06-19T06:44:27Z
2013-03-27T10:38:29Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Psych. </span><span class="token">Rindentaubheit<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">皮質盲</span> (<span class="reading">ひ<span class="divider">│</span>しつ・もう</span>)
10070153
2018-06-19T06:44:25Z
2013-03-27T10:37:09Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Psych. </span><span class="token">Rindenblindheit<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">皮質性痴<span class="njk">呆</span></span> (<span class="reading">ひ<span class="divider">│</span>しつ<span class="divider">│</span>せい・ち<span class="divider">│</span>ほう</span>)
10070152
2018-06-19T06:44:26Z
2013-03-27T10:32:45Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Med. </span>kortikale <span class="token">Demenz<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">皮質下痴<span class="njk">呆</span></span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">ひ<span class="divider">│</span></span><span class="t r">しつ<span class="divider">│</span>か・ち<span class="divider">│</span></span><span class="b">ほう</span></span></span>)
10070151
2018-09-10T03:20:13Z
2013-03-27T10:31:38Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Med. </span>subkortikale <span class="token">Demenz<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">皮質痴<span class="njk">呆</span></span> (<span class="reading">ひ<span class="divider">│</span>しつ・ち<span class="divider">│</span>ほう</span>)
10070150
2018-06-19T06:44:27Z
2013-03-27T10:29:59Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Med. </span>kortikale <span class="token">Demenz<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">家庭劇</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">か</span><span class="t r"><span class="divider">│</span>て</span><span class="b">い・げき</span></span></span>)
10070149
2023-12-29T20:00:43Z
2013-03-27T10:17:10Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="token">Familienschauspiel<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Familienkomödie<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Familiensitcom<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>. <span title="1116547" class="reflink syn"><span class="transcr">hōmu·dorama</span> <span class="jap" lang="ja" xml:lang="ja">ホーム・ドラマ</span></span></span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">辺縁系</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b">へ</span><span class="t l">ん<span class="divider">│</span>えん・けい</span></span></span>)
10070148
2022-10-18T05:24:16Z
2013-03-27T09:42:29Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Anat., </span><span class="dom">Physiol. </span>limbisches <span class="token">System<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">辺縁精神病</span> (<span class="reading">へんえん・せいしんびょう</span>)
10070147
2018-06-19T06:44:25Z
2013-03-27T09:40:23Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Psych. </span><span class="token">Randpsychose<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">辺縁</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b">へ</span><span class="t l">ん<span class="divider">│</span>えん</span></span></span>)
10070146
2018-06-19T06:44:27Z
2013-03-27T09:39:55Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="token">Rand<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Randbereich<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Peripherie<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">混合精神病</span> (<span class="reading">こん<span class="divider">│</span>ごう・せい<span class="divider">│</span>しん<span class="divider">│</span>びょう</span>)
10070145
2018-06-19T06:44:26Z
2013-03-27T09:37:39Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Psych. </span><span class="token">Mischpsychose<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">変質徴候</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">へ</span><span class="t r">ん<span class="divider">│</span>しつ・ちょ</span><span class="b">う<span class="divider">│</span>こう</span></span></span>)
10070144
2023-03-22T00:25:29Z
2013-03-27T09:36:36Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Med. </span><span class="token">Degenerationszeichen<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">変質の</span> (<span class="reading">へん<span class="divider">│</span>しつの</span>)
10070143
2018-06-19T06:44:27Z
2013-03-27T09:35:17Z
<p><section class="entry"><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Med. </span>degenerativ.</span><span class="rel"> || </span><span class="sense related">degenerierend<span class="rel">; </span>entartend.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">変質的</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b">へ</span><span class="t l">ん<span class="divider">│</span>しつ・てき</span></span></span>)
10070142
2018-06-19T06:44:26Z
2013-03-27T09:32:39Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">Na.‑Adj. mit <span class="transcr">na</span> bzw. präd. mit <span class="transcr">da</span> etc.</section></section><section class="senses"><span class="sense">anormal<span class="rel">; </span>pervers.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">変質薬</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">へ</span><span class="t r">ん<span class="divider">│</span>しつ・</span><span class="b">やく</span></span></span>)
10070141
2023-03-22T00:26:48Z
2013-03-27T09:31:31Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Pharm. </span><span class="token">Alterans<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Umstimmungsmedikament<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span><span class="rel">; </span>den Stoffwechsel umstimmendes <span class="token">Medikament<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">変質性精神病</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b">へ</span><span class="t l">ん<span class="divider">│</span>しつ<span class="divider">│</span>せい・せい<span class="divider">│</span>しん<span class="divider">│</span>びょう</span></span></span>)
10070140
2023-03-21T19:16:58Z
2013-03-27T09:29:24Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Psych. </span><span class="token">Degenerationspsychose<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Alterungspsychose<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">脂肪変質</span> (<span class="reading">し<span class="divider">│</span>ぼう・へん<span class="divider">│</span>しつ</span>)
10070139
2018-06-19T06:44:27Z
2013-03-27T09:13:37Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Anat. </span>fettige <span class="token">Degeneration<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Verfettung<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">変敗</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b">へ</span><span class="t l">ん<span class="divider">│</span>ぱい</span></span></span>)
10070138
2018-06-19T06:44:26Z
2013-03-27T09:11:36Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N., mit <span class="transcr">suru</span> intrans. V.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="token">Verderb<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Verderben<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">フィード・イン・タリフ</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">ふぃ</span><span class="t r">ーど・いん・た</span><span class="b">りふ</span></span></span>)
10070137
2023-04-21T10:03:28Z
2013-03-27T08:04:33Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section><section class="etym">von engl. <span class="foreign">feed-in tariff</span></section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="token">Einspeisevergütung<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Einspeisetarif<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Feed-in-Tariff<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">FIT<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">買電</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b">ば</span><span class="t l">い<span class="divider">│</span>でん</span></span></span>)
10070136
2018-06-19T06:44:26Z
2013-03-27T08:01:35Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="token">Stromkauf<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Stromankauf<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">売電</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b">ば</span><span class="t l">い<span class="divider">│</span>でん</span></span></span>)
10070135
2018-06-19T06:24:05Z
2013-03-27T01:00:12Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="token">Stromverkauf<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">ミクロ景気</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">み</span><span class="t r">くろ・け</span><span class="b">い<span class="divider">│</span>き</span></span></span>)
10070134
2022-02-25T20:56:00Z
2013-03-26T21:09:26Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense">individuelle <span class="token">Geschäftslage<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span> <span class="klammer">(<span class="expl">eines Unternehmens, einer Branche od. einer Region</span>; <span title="10070133" class="reflink anto"><span class="transcr">makuro·keiki</span><span class="jap" lang="ja" xml:lang="ja">マクロ景気</span></span>)</span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">マクロ景気</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">ま</span><span class="t r">くろ・け</span><span class="b">い<span class="divider">│</span>き</span></span></span>)
10070133
2022-02-25T20:55:45Z
2013-03-26T21:07:47Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense">gesamtwirtschaftliche <span class="token">Geschäftslage<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>. <span title="10070134" class="reflink anto"><span class="transcr">mikuro·keiki</span><span class="jap" lang="ja" xml:lang="ja">ミクロ景気</span></span></span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">マクロ機能</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">ま</span><span class="t r">くろ・き<span class="divider">│</span></span><span class="b">のう</span></span></span>)
10070132
2018-06-19T06:44:27Z
2013-03-26T21:02:19Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">EDV </span><span class="token">Makrofunktion<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">マクロ型ウイルス</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">ま</span><span class="t r">くろ・がた・うい</span><span class="b">るす</span></span></span>)
10070131
2022-02-25T20:54:25Z
2013-03-26T21:01:08Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">EDV </span><span class="token">Makrovirus<i class="genus" lang="de" title="männlich oder sächlich"> mn</i><i class="genus" lang="ja" title="男性/中性"> mn</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">諸葛孔明</span> (<span class="reading">しょかつこうめい</span>)
10070130
2022-03-13T11:28:56Z
2013-03-26T20:13:36Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Persönlichk. </span> <span class="famn">Zhūgě</span> Kǒngmíng<span class="rel">; </span><span class="klammer">(<span class="expl">eigentl.</span>)</span> <span class="famn">Zhūgě</span> Liàng <span class="klammer">(<span class="def">chin. Politiker und Stratege</span>; <span class="birthdeath">181–234</span>; <span title="7361242" class="reflink syn"><span class="transcr">Shokatsu Ryō</span><span class="jap" lang="ja" xml:lang="ja">諸葛亮</span></span>)</span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">米納</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b">べ</span><span class="t l">い<span class="divider">│</span>のう</span></span></span>)
10070129
2018-06-19T06:24:07Z
2013-03-26T17:03:10Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense">in Form von Reis gezahlte <span class="token">Steuer<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">伸線加工</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">し</span><span class="t r">ん<span class="divider">│</span>せん・か<span class="divider">│</span></span><span class="b">こう</span></span></span>)
10070128
2023-05-23T09:18:25Z
2013-03-26T14:58:01Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Technik </span><span class="token">Drahtziehen<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Drahtzug<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">ふがふが</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="t r">ふ</span><span class="b">が・ふが</span></span></span>)
10070127
2018-06-19T06:24:05Z
2013-03-26T13:38:46Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">Adv.</section></section><section class="senses"><span class="sense">näselnd<span class="rel">; </span>nuschelnd<span class="rel">; </span>undeutlich sprechend.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">固い言い方</span> (<span class="reading">かたいいい<span class="divider">│</span>かた</span>)
10070126
2018-07-02T21:17:35Z
2013-03-26T13:36:11Z
<p><section class="entry"><section class="senses"><span class="sense">formelle <span class="token">Ausdrucksweise<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span><span class="rel">; </span>steife <span class="token">Formulierung<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">固い表現</span> (<span class="reading">かたいひょう<span class="divider">│</span>げん</span>)
10070125
2018-06-19T06:24:06Z
2013-03-26T13:35:44Z
<p><section class="entry"><section class="senses"><span class="sense">formeller <span class="token">Ausdruck<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span><span class="rel">; </span>steifer <span class="token">Ausdruck<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">スマフォ</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b">す</span><span class="t l">ま・ふぉ</span></span></span>)
10070122
2018-06-19T06:24:07Z
2013-03-26T12:56:33Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section><section class="etym">Abk. von <span title="10008661" class="reflink other"><span class="transcr">sumāto·fon</span><span class="jap" lang="ja" xml:lang="ja">スマート・フォン</span></span></section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Telekom., </span><span class="reg">ugs. </span><span class="token">Smartphone<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">石<span class="njk">鹼</span>フレーク</span> (<span class="reading">せっ<span class="divider">│</span>けん・ふれーく</span>)
10070121
2018-06-19T06:44:26Z
2013-03-26T12:55:05Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Chem. </span><span class="token">Seifenflocke<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>