2 Werktitel Akegarasu yume no awayuki (Abk.)
3 geheimspr. Tinte f f.
1
|
2 Werktitel Akegarasu yume no awayuki (Abk.) 3 geheimspr. Tinte f f. |
|
2
|
2 Lehmmauer f f; Umfriedungsmauer f f; Befestigungswall m m; Befestigungsmauer m m. 3 Kochk. großes Stück n n vom Rückenfleisch (von großen Fischen wie Thunfisch). 4 Anat. zahnloser Alveolarkamm m m; zahnloser Kieferkamm m m. 5 japan. Gesch. Deich m m am Eingang des Vergnügungsviertels Yoshiwara. 6 Schamberg m m; Venusberg m m; Venushügel m m; Mons m m pubis. || 7 Jōruri, geheimspr. Nase f f. 8 ein Sen m m. || || 9 in der Geheimsprache der Tsukemono‐ und Obst‐ und Gemüsehändler zehn. |
|
3
|
2 sich durch eine Menschenmenge bewegen. 3 wanken; die Balance verlieren. 4 sich durchmogeln; sich durchschlängeln. 5 sich den Ausschweifungen des Freudenviertels hingeben. 6 geheimspr. Diebesgut verkaufen. 7 geheimspr. einen Platz für einen Diebstahl ausbaldowern. |
|
4
|
2 jugendspr. Ausreissen n n von daheim. || 3 Schlampigwerden n n. |