82 Ergebnisse (in 1 ms)
1
…匹；…疋
…ひき
Suff.
1 Zählwort für heute meist kleinere Tiere, Fische, Vögel, Insekten, urspr. Pferde und Rinder. …tō頭
2 ugs. Zählwort für Menschen.
3 Hiki n n (Währungseinheit; 10 Mon bzw. 25 Mon).
4 Maß  Hiki n n (textile Maßeinheit; 2 Tan).
2
デシ…
でし…
N.
von franz. déci
Maß Dezi…; d….
3
方丈
ほう￨じょう
N.
1 Klause f f; Wohnung f f des Oberpriesters.
2 Oberpriester m m; Abt m m.
3 Maß  Hōjō n n (Flächenmaß von 3,03×3,03 m; entspricht 4 1/2 Tatami).
4
マイル；哩
まいる
N.
Maß Meile f f (1,6093 km).
5
厘
りん
N.
Maß 1 Rin n n (alte Geldeinheit; 0,001 Yen).
2 Rin n n (Längenmaß; ca. 0,3 mm).
3 Zehntel Prozent n n; 0,1 %; Promille n n; 1 ‰.
6
ヤード；yd；碼
やーど
N.
Maß  Yard m m (Längenmaß von 0,9144m).
7
クオート
くおーと
N.
Maß  Quart f f (viertel Gallone; 1,136 Liter nach britischem System bzw. 0,946 Liter nach amerik. System).
8
一端
いっ￨たん
N.
1 ein Ende n n.
2 ein Teil m m.
3 Maß ein Tan (Maß für z.B. Stoff von ca. 10,6 m).
9
ヘクター；ha
へくたー
N.
Maß Hektar m m; 10 000 m² n n; 100 Ar mn mn; 100 m mal 100 m. hekutāruヘクタール
10
五分
ご￨ぶ
N.
1 fünf Prozent n n.
2 fünfzig Prozent n n.
3 die Hälfte f f.
4 Maß ein halbes Sun n n (etwa 1,5cm).
11
一升
いっ･しょう
N.
Maß ein Shō n n; etwa 1,8 Liter m m.
12
露里
ろ￨り
N.
Maß Werst f f; russische Meile f f (1,067 km).
13
尺六
しゃく･ろく
N.
Maß ein Shaku n n und sechs Sun n n; etwa 48 cm. || etw. (NArN) (NArN) in der Breite oder Länge von 48 cm.
14
勺；夕
しゃく
N.
1 Maß  Shaku n n (Bez. für ein Hohl‑ und Flächenmaß im Shaku-Kan-System; 1/10 Gô = 18 ml od. 0,018 l bzw. 1/10 Tsubo = 0,033 m²).
2 Bergsteigen  ein Hundertstel n n des Aufstieges (1/10 Gô; ein Gô ist 1/10 des Aufstieges).
15
龠；籥
やく
N.
1 Musikinstr. (drei‑, sechs‑ bzw. siebenlöchrige) chinesische Flöte f f.
2 Maß  Yaku n n (chin. Volumenmaß; ein Zehntel Gō, ca. 0,05 l).
16
長尺
なが￨じゃく
N.
Maß  Naga·jaku-Maß n n (Maß mit einer Länge von 1 Shaku, 1 Sun und 5 Bun; etwas 33,5 cm).
17
…匹；…疋
…ぴき
Suff.
1 Zählwort für heute meist kleinere Tiere, Fische, Vögel, Insekten, urspr. Pferde und Rinder. …tō頭
2 ugs. Zählwort für Menschen.
3 Hiki n n (Währungseinheit; 10 Mon bzw. 25 Mon).
4 Maß  Hiki n n (textile Maßeinheit; 2 Tan).
…hiki匹
18
キロ
きろ
N.
1 (Abk. von kiro·mētoru キロメートル) Maß  Kilometer m m (Längeneinheit).
2 (Abk. von kiro·ʼguramu キログラム) Maß  Kilo n n; Kilogramm n n (Masseeinheit).
3 (Abk. von kiro·rittoru キロリットル) Maß  Kiloliter mn mn (Volumeneinheit).
19
一個；一箇
いっ￨こ
N.
1 eins; ein Stück n n.
2 Maß ein Kubik-Shaku n n pro Sekunde.
20
丈
じょう
N.
1 Maß  Jō n n (Längeneinheit von ca. 3,03 m = zehn Shaku bzw. im China der Zhou-Zeit: ca. 1,7 m und etwa die Körpergröße eines Mannes).
2 Länge f f; Maß n n.
3 Stärke f f; Robustheit f f; Standhaftigkeit f f.
4 Senior m m; Ältester m m. || Schwiegervater m m; (genauer) Vater der Ehefrau.
5 Herr m m; Frau f f (Anrede für Kabuki-Schauspieler).
21
キログラム･メートル；キログラムメートル；瓩米
きろぐらむ･めーとる
Phys., Maß  Kilgramm-Meter m m (Einheit für Arbeit; Arbeit, die nötig ist, eine Masse von 1 kg auf um 1 m nach oben zu heben; 9,80665 Joule).
22
センチ･バール
せんち･ばーる
N.
Phys., Meteor., Maß Zentibar n n (Abk.) cb.
23
ブッシェル；bu
ぶっしぇる
N.
Maß  Bushel m m (engl.-amerik. Getreidemaß; in Engl. 36,37 lin den USA 35,2 l).
24
一分一厘
いち￨ぶ･いち￨りん
N.
1 etwas; ein bisschen; ein wenig; gering.
2 Maß ein Bu n n und ein Rin n n; 1,1 Bu n n.
25
尋
ひろ
N.
Maß Faden m m; Einheit f f zur Messung von Wassertiefe; sechs Shaku n n; etwa 1,8 Meter m m.
26
一間
いっ￨けん
N.
1 Maß  ein Ken n n; Ikken n n (sechs Shaku = 1,82 m bzw. sechs Shaku und fünf Sun = 1,97 m).
2 Archit. Zwischenraum m m zwischen zwei Pfeilern eines Hauses.
27
合
ごう
N.
1 Maß Gō n n (0,18 Liter bzw. 0,33 Quadratmeter).
2 Bergstation f f; Station f f (ein Zehntel der Wegstrecke vom Fuß bis zum Gipfel).
3 Astron. Konjunktion f f.
4 Philos. Synthese f f.
28
キロメートル；km；粁
きろ･めーとる
N.
von franz. kilomètre
Maß  Kilometer m m (Längeneinheit).
29
一斤
いっ･きん
N.
Maß  ein Kin n n (etwa 0,5 kg).
30
中砂
なかすな
N.
Maß Mittelsand m m (bis 0,6 mm Korngröße).
31
尋
じん
N.
Maß Faden m m; alte Einheit f f zur Messung von Wassertiefe; sechs Shaku npl npl; etwa 1,8 Meter mpl mpl.
32
…匹；…疋
…びき
Suff.
1 Zählwort für heute meist kleinere Tiere, Fische, Vögel, Insekten, urspr. Pferde und Rinder. …tō頭
2 ugs. Zählwort für Menschen.
3 Hiki n n (Währungseinheit; 10 Mon bzw. 25 Mon).
4 Maß  Hiki n n (textile Maßeinheit; 2 Tan).
…hiki匹
33
周尺
しゅう･しゃく
N.
Maß  Zhou-Fuß m m (in der Zhou-Zeit verwendetes Maß von etwa einem Fuß; ca. 23,5 cm).
34
尺
しゃく
N.
1 Maß  Shaku n n; japanischer Fuß m m (Längenmaß im Shaku-Kan-System; ca. 0,303 m).
2 Maßstock m m.
3 Länge f f.
4 TV, Film Sendezeit f f; Laufzeit f f.
35
斗
と
N.
Maß  To n n (Hohlmaß; 18,039 l).
36
立坪
たて･つぼ
N.
Maß  kubischer Tsubo n n; 6×6×6 Shaku n n (Hohlmaß für Erde, Sand u.Ä.; ca. 6,008 m³).
37
ヘクタール；ha
へくたーる
N.
Maß Hektar m m; 10 000 m² n n; 100 Ar mn mn; 100 m mal 100 m.
38
寸
すん
N.
1 Maß  Sun n n (Längeneinheit von ca. 3,03 cm).
2 Länge f f.
3 geringe Größe f f. || kleine Menge f f.
39
グラム重
ぐらむ･じゅう
N.
Maß  Pond n n; p n n (veraltete Einheit der Kraft; 1 p = 0,00980665 N).
40
名刺判
めいし･ばん
N.
Maß, Druckw. Visitenkartengröße f f (8,3 cm×5,4 cm).