【差し出がましい事を言う】

さしで･がましいことをいうsashide·gamashii koto o iu

eine vorwitzige Bemerkung machen; vorlaut sein.