停滞

たい3teitai0

N., mit suru intrans. V.
Stagnation f f; Stockung f f; Stauung f f; Verstopfung f f; Verzögerung f f; Rückstand m m; Stillstand m m; Anhäufung f f.

Könnte man hier nicht einige Übersetzungen herausnehmen? Ich finde, es verwirrt etwas zu viel, und manchmal sind weniger Einträge etwas mehr. Die sind ja teilweise 100%ig gleich.

(12.09.2009)