【牙にかける】

きばにかけるkiba ni kakeru

die Fangzähne in etw. versenken.