「施工図」 könnte "Werkzeichnung" heißen, aber bin auch selber nicht sicher. Den o.g. "Bauplan" finde ich jedenfalls unpräzis.