門司港

もじ・こうMoji·kō

N.
Ortsn.  Moji-kō (n) (n) (Viertel im Stadtteil Moji, Kita-kyūshū, Präf. Fukuoka; Teil des Hafens Kita-kyūshū).

  ✔  

Latein-Umschrift sollte sich orientieren an DIN 32708:2014-08 Information und Dokumentation – Umschrift des Japanischen. Berlin, DIN Deutsches Institut für Normung e. V. Demzufolge ist es "Mojikō" und "Kyūshū". Weiter sollte man Definition und Informationen, wofür die Stadt bekannt ist, von einander trennen. Bei der Latein-Umschrift der Lesung fehlt die Großschreibung.

anonymous (25.02.2017)