動物の色彩が環境中にあって特に目立つ場合、その色彩をいう。警戒色、認識色、威嚇色などがあり、これによって同種の存在を示したり、他の動物に恐怖や警戒心を起こさせたりして種族を保護する。Kann also sehr viele unterschiedliche Dinge signalisieren. Auch die 婚姻色 ist eine 標識色. 標識色 ist der Metabegriff für alle möglichen Kommunikationsweisen durch Farbe. Ob Signalfärbung diese weite Bedeutung im Dt.schen ebenfalls zukommt, erscheint in einigen Fällen zweifelhaft. Daher böte es sich eventuell an für den Metabegriff (oder das Hyperonym) die Übersetzung ›signifikative Färbung‹ zu verwenden.